Wir verwenden Cookies, um die Nutzbarkeit zu verbessern und dein Erlebnis zu personalisieren. Ist das in Ordnung?
Zweck dieses Dokuments („Datenschutzerklärung“) ist es, Sie darüber zu informieren, wie Pera Wallet (wie nachstehend definiert) personenbezogene Daten im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften erhebt, nutzt, offenlegt und anderweitig verarbeitet, darunter (soweit auf Sie anwendbar) der EU-Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“), der UK GDPR und dem Data Protection Act 2018, dem California Consumer Privacy Act in der durch den California Privacy Rights Act geänderten Fassung („CCPA/CPRA“) und anderen Datenschutzvorschriften von US-Bundesstaaten sowie dem singapurischen Personal Data Protection Act 2012 (zusammen die „Datenschutzgesetze“). Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, diese Datenschutzerklärung zu lesen, damit Sie die Zwecke kennen und verstehen, zu denen wir Ihre Personenbezogenen Daten erheben, nutzen und offenlegen.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Softwareanwendung Pera Wallet für Mobilgeräte und Web, die Browsererweiterung Pera Wallet (die „Erweiterung“) (zusammen die „Anwendung“), unsere Website unter https://perawallet.app/ (die „Website“), Pera Backup sowie die damit verbundenen Dienste, die wir erbringen (zusammen die „Dienste“). Sie ist zusammen mit den Nutzungsbedingungen von Pera Wallet zu lesen. Durch die Nutzung der Dienste erkennen Sie an, dass Pera Wallet, Lda. („Pera Wallet“, „wir“, „uns“ oder „unser“), juristische Person Nr. 516751557, mit eingetragenem Sitz in Rua João Saraiva, 38, 1700-051, Alvalade, Lisboa, Portugal, sowie unsere Beauftragten („Vertreter“) Ihre Personenbezogenen Daten in der in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Weise erheben, nutzen, offenlegen und teilen und diese Personenbezogenen Daten gegenüber den autorisierten Dienstleistern von Pera Wallet und relevanten Dritten offenlegen werden, vorbehaltlich der in dieser Datenschutzerklärung und den anwendbaren Datenschutzgesetzen festgelegten Rechte und Schutzmaßnahmen.
Pera Wallet, Lda. ist der Verantwortliche für die im Zusammenhang mit den Diensten verarbeiteten Personenbezogenen Daten. Da wir in Portugal niedergelassen sind, verarbeiten wir Personenbezogene Daten im Einklang mit der DSGVO und dem anwendbaren portugiesischen Datenschutzrecht. Pera Wallet ist ein verbundenes Unternehmen innerhalb der Algorand-Gruppe; die von Algorand Foundation US, Inc. und ihren anderen verbundenen Unternehmen durchgeführte Verarbeitung ist in der Datenschutzerklärung der Algorand Foundation beschrieben, die nicht für die Dienste gilt.
Diese Datenschutzerklärung berührt keine Rechte, die uns im Zusammenhang mit der Erhebung, Nutzung, Offenlegung und/oder Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten gesetzlich zustehen.
Pera Wallet behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu überarbeiten. Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, veröffentlichen wir die Änderungen auf dieser Seite und können Hinweise in der Anwendung oder auf anderen Seiten der Website platzieren, damit Sie erfahren können, wie wir Personenbezogene Daten erheben, nutzen, offenlegen und/oder verarbeiten. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie vor deren Inkrafttreten zusätzlich darauf hinweisen. Bitte prüfen Sie die Website regelmäßig auf aktuelle Informationen zum Umgang mit Ihren Personenbezogenen Daten.
1.1 In dieser Datenschutzerklärung bezeichnet „Personenbezogene Daten“ alle Daten, die unter die Definition von personenbezogenen Informationen, personenbezogenen Daten, personenbezogen identifizierbaren Informationen oder ähnlichen Begriffen nach einem anwendbaren Datenschutzgesetz fallen. Zur Klarstellung: Personenbezogene Daten umfassen Online-Kennungen (wie Cookies, Sitzungskennungen, Gerätekennungen, IP-Adressen und ähnliche Technologien), die allein oder in Kombination mit anderen Informationen verwendet werden können, um eine natürliche Person auszusondern, zu identifizieren oder erneut zu identifizieren, auch wenn kein Name, keine E-Mail-Adresse und keine anderen direkt identifizierenden Informationen damit verknüpft sind.
1.2 Pera Wallet ist ein nicht verwahrendes Wallet (Non-Custodial Wallet). Die Anwendung verwendet Ihre privaten Schlüssel ausschließlich zum Signieren von Transaktionen. Ihre privaten Schlüssel werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert, und Pera Wallet hat keinen Zugriff darauf. Wenn Sie sich für die Nutzung von Pera Backup entscheiden, wird eine verschlüsselte Kopie Ihrer Wallet-Daten auf Servern gespeichert, die von oder im Auftrag von Pera Wallet betrieben werden; Pera Wallet verfügt nicht über die zur Entschlüsselung erforderlichen Geheimnisse (siehe Abschnitt 9). Von Ihnen autorisierte Transaktionen werden auf der Algorand-Blockchain und jedem anderen von der Anwendung unterstützten Blockchain-Netzwerk (jeweils ein „Unterstütztes Netzwerk“) aufgezeichnet. Auf einem Unterstützten Netzwerk aufgezeichnete Informationen sind öffentlich zugänglich und können aufgrund der Natur der Blockchain-Technologie von uns weder geändert noch gelöscht werden; unsere Pflichten zur Löschung, Berichtigung und Einschränkung nach dieser Datenschutzerklärung gelten nur für Personenbezogene Daten, die wir off-chain vorhalten.
1.3 Pera Wallet erhebt keine direkt identifizierenden Informationen, die Sie angeben, wie Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihren privaten Schlüssel oder Ihre E-Mail-Adresse, es sei denn, Sie entscheiden sich, uns diese mitzuteilen (zum Beispiel, indem Sie uns wegen Support kontaktieren oder unseren Newsletter abonnieren). Wie in diesem Abschnitt 1 beschrieben, erheben die Dienste jedoch automatisch bestimmte Diagnose-, Analyse- und Nutzungsdaten, die Online-Kennungen enthalten. Nach der DSGVO sind Online-Kennungen Personenbezogene Daten, selbst wenn wir sie nicht ohne Weiteres mit Ihrem Namen verknüpfen können, und wir behandeln solche Daten entsprechend als Personenbezogene Daten.
1.4 Beispiele für die von uns erhobenen Personenbezogenen Daten sind (je nach Art Ihrer Interaktion mit uns):
(a) technische Informationen über das Gerät bzw. die Geräte, mit denen Sie auf die Website und die Anwendung zugreifen, einschließlich Gerätekennung(en), Werbekennung(en) (wie IDFA oder AAID), Betriebssystem, Browsertyp und -version, Sprach- und Zeitzoneneinstellungen, IP-Adresse und ähnlicher technischer Informationen;
(b) automatisch erhobene Informationen über Ihren Besuch und Ihre Nutzung der Website und der Anwendung, einschließlich Cookies, Pixel-Tags, Web-Beacons, Werten im lokalen Speicher, Sitzungskennungen und ähnlicher Online-Kennungen; Netzwerkinformationen wie Ihre IP-Adresse und die verweisende URL oder Domain; sowie Nutzungsinformationen wie aufgerufene Seiten und Inhalte, angeklickte Links sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs; und
(c) alle Kontaktdaten (wie eine E-Mail-Adresse), die Sie uns freiwillig mitteilen, wenn Sie uns kontaktieren oder Mitteilungen von uns abonnieren;
(d) Informationen, die wir möglicherweise anfordern, um Ihr Alter, Ihre Identität oder die Rechtsordnung Ihres Wohnsitzes zu überprüfen, soweit dies erforderlich ist, um Ihre Berechtigung zur Nutzung der Dienste nach den Nutzungsbedingungen oder nach geltendem Recht zu bestätigen; und
(e) wenn Sie Pera Backup nutzen, die verschlüsselte Backup-Datei und begrenzte damit verbundene technische Metadaten (wie eine Backup-Kennung sowie Zeitstempel für Hochladen und Zugriff) – siehe Abschnitt 9.
1.5 Die Anwendung ermöglicht es Ihnen, zur Vereinfachung von Transaktionen eine Liste von „Kontakten“ zu speichern. Jeder „Kontakt“ besteht aus einem Namen und einem öffentlichen Schlüssel. Diese Informationen werden nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert, und Pera Wallet hat keinen Zugriff darauf.
1.6 Die Anwendung erhebt automatisch bestimmte Diagnosedaten („Diagnosedaten“), die dabei helfen, Absturzdaten bestimmten Instanzen der Anwendung zuzuordnen. Die folgenden Diagnosedaten werden von Crashlytics (einem Dienst von Google LLC) erhoben und gemäß der Datenschutzerklärung von Crashlytics 90 Tage lang aufbewahrt: (a) Installations-UUID (Universally Unique Identifier); und (b) Absturzprotokolle (Crash-Traces).
1.7 Die Anwendung erhebt außerdem bestimmte Nutzungsanalysedaten („Analysedaten“) mithilfe von Google Analytics (ehemals Firebase Analytics), einem von Google LLC bereitgestellten Analysedienst für mobile Anwendungen, der uns hilft zu analysieren, wie Nutzer die Anwendung verwenden, und Ihr Nutzungserlebnis zu verbessern. Weitere Informationen dazu, wie Google Analysedaten verwendet, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
1.8 Wir haben Zugriff auf Diagnosedaten und Analysedaten; wir sind jedoch nicht ohne Weiteres in der Lage, Sie anhand dieser Daten namentlich zu identifizieren. Wie in §1.3 ausgeführt, können diese Daten nach der DSGVO dennoch Personenbezogene Daten darstellen, und wir behandeln sie entsprechend.
1.9 Im größtmöglichen nach dem anwendbaren Datenschutzgesetz zulässigen Umfang können wir Ihre Personenbezogenen Daten anonymisieren, sodass sie Sie nicht mehr identifizieren und von keiner Partei mit vertretbarem Aufwand erneut identifiziert werden können; in diesem Fall sind wir berechtigt, diese anonymisierten Daten ohne Einschränkung aufzubewahren, zu nutzen, offenzulegen und/oder zu verarbeiten. Pseudonymisierte Daten (Daten, die mithilfe zusätzlicher Informationen weiterhin mit Ihnen verknüpft werden können) bleiben Personenbezogene Daten und unterliegen dieser Datenschutzerklärung.
1.10 Zur Vermeidung von Zweifeln: Sofern die Datenschutzgesetze Pera Wallet gestatten, Ihre Personenbezogenen Daten ohne Ihre Einwilligung zu erheben, zu nutzen, offenzulegen und/oder zu verarbeiten, gilt diese gesetzliche Erlaubnis weiterhin.
2.1 Im Allgemeinen können Ihre Personenbezogenen Daten auf folgende Weise von uns erhoben werden:
(a) wenn Sie uns per E-Mail oder auf anderem Wege kontaktieren;
(b) im gewöhnlichen Verlauf unserer Beziehung zu Ihnen;
(c) wenn Sie die Anwendung (einschließlich der Erweiterung) und ihre Funktionen herunterladen, installieren oder nutzen, einschließlich wenn Sie ein Pera Backup erstellen, aktualisieren oder löschen;
(d) automatisch, wenn Sie die Website besuchen oder die Anwendung nutzen (zum Beispiel die in Abschnitt 1 beschriebenen Geräte-, Diagnose-, Analyse- und Nutzungsdaten);
(e) wenn Sie über die Anwendung auf Dienste von Drittanbietern zugreifen (wie Kauf, Verkauf, Swap, On-Ramp, Staking oder dezentrale Anwendungen), in dem in Abschnitt 7 beschriebenen begrenzten Umfang;
(f) wenn Sie sich offensichtlich dafür entschieden haben, diese Personenbezogenen Daten öffentlich zu machen, einschließlich über Social-Media-Profile; und
(g) wenn Sie uns Ihre Personenbezogenen Daten aus einem anderen Grund übermitteln.
2.2 Wenn Sie die Website besuchen, erheben wir automatisch bestimmte Personenbezogene Daten mithilfe von Cookies und ähnlichen Technologien. Siehe Abschnitt 6 unten. Soweit nach den anwendbaren Datenschutzgesetzen erforderlich (einschließlich der EU-ePrivacy-Richtlinie und der UK Privacy and Electronic Communications Regulations), setzen wir nicht unbedingt erforderliche Cookies erst, nachdem wir Ihre vorherige, informierte Einwilligung eingeholt haben.
2.3 Wenn Sie uns Personenbezogene Daten über einen Dritten zur Verfügung stellen, sichern Sie durch die Übermittlung dieser Informationen an uns zu und gewährleisten, dass Sie die Einwilligung dieses Dritten dazu eingeholt haben, dass Sie uns dessen Personenbezogene Daten für die in dieser Datenschutzerklärung vorgesehenen Zwecke zur Verfügung stellen, und dass diese Einwilligung nicht widerrufen wurde.
2.4 Sie stellen sicher, dass alle uns übermittelten Personenbezogenen Daten vollständig, genau, wahr und richtig sind. Andernfalls sind wir möglicherweise nicht in der Lage, Ihnen die von Ihnen angeforderten Dienste zu erbringen.
3.1 Wir nehmen die Erhebung, Nutzung, Offenlegung und/oder Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken vor:
(a) um die Anwendung und die Dienste bereitzustellen, zu betreiben, zu warten und zu verbessern, einschließlich Pera Backup und der technischen Weiterentwicklung von Pera Wallet;
(b) um die Dienste abzusichern und Schäden zu verhindern – einschließlich der Erkennung, Verhinderung und Behebung technischer Probleme, von Betrug, Missbrauch, Spam, Malware und anderen Sicherheitsrisiken;
(c) um mit Ihnen zu kommunizieren – einschließlich der Beantwortung Ihrer Anfragen, Ersuchen, Beschwerden und Ihres Feedbacks sowie des Versands technischer Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten;
(d) um zu verstehen und zu verbessern, wie die Anwendung genutzt wird, mithilfe von Diagnosen und Analysen (soweit nach geltendem Recht erforderlich, nur mit Ihrer Einwilligung durchgeführt);
(e) um Ihr Alter, Ihre Identität oder die Rechtsordnung Ihres Wohnsitzes zu überprüfen, wenn wir dies anfordern, und um die Berechtigungsvoraussetzungen der Nutzungsbedingungen durchzusetzen;
(f) um Dienste von Drittanbietern zu ermöglichen, auf die Sie über die Anwendung zugreifen möchten (zum Beispiel durch Übermittlung Ihrer Wallet-Adresse oder einer Transaktionsreferenz an den jeweiligen Anbieter), und um Gebühren, Provisionen oder sonstige Vergütungen zu verwalten, die wir von diesen Anbietern erhalten;
(g) um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen und Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen, einschließlich der Beantwortung rechtmäßiger Anfragen von Behörden; und
(h) für Marketing- und Werbezwecke (wie unseren Newsletter) sowie damit verbundenes Matching oder Profiling, nur soweit nach geltendem Recht zulässig und, soweit erforderlich, mit Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.
3.2 Wir werden Ihre Personenbezogenen Daten nicht in einer Weise weiterverarbeiten, die mit den oben genannten Zwecken unvereinbar ist. Wenn wir beabsichtigen, Ihre Personenbezogenen Daten für einen neuen Zweck zu verarbeiten, werden wir Sie, soweit nach geltendem Recht erforderlich, zuvor benachrichtigen und die anwendbare Rechtsgrundlage angeben.
3.3 Wir behalten uns außerdem das Recht vor, Ihre Personenbezogenen Daten zu überwachen, zu überprüfen und zu verarbeiten, sofern dies erforderlich ist, um Beschwerden, Ansprüche oder Streitigkeiten oder tatsächliches oder vermutetes rechtswidriges Verhalten zu untersuchen oder diesbezügliche Beweise zu erlangen, oder um eine Strafverfolgungs- oder Regulierungsbehörde zu unterstützen.
3.4 Soweit die DSGVO oder die UK GDPR auf Ihre Personenbezogenen Daten Anwendung findet, stützen wir uns auf die folgenden Rechtsgrundlagen:
(a) Einwilligung – für nicht unbedingt erforderliche Cookies, Analysedaten, Marketingmitteilungen und andere Verarbeitungen, für die wir ausdrücklich um Ihre Einwilligung bitten. Soweit wir uns auf eine Einwilligung stützen, können Sie diese jederzeit widerrufen, und der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung;
(b) Vertragserfüllung – um die Anwendung und die von Ihnen angeforderten Dienste bereitzustellen, einschließlich Pera Backup und Diensten von Drittanbietern, auf die Sie über die Anwendung zugreifen möchten;
(c) Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung – einschließlich der Beantwortung rechtmäßiger Anfragen von Behörden und der Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen; und
(d) Berechtigte Interessen – einschließlich des Betriebs, der Absicherung und der Verbesserung der Anwendung (zum Beispiel Diagnosedaten und Absturzberichte); der Überprüfung der Berechtigung und der Durchsetzung der Nutzungsbedingungen; der Erkennung und Verhinderung von Betrug und Missbrauch; der Verteidigung und Ausübung von Rechtsansprüchen; und der internen Verwaltung. Wir stützen uns nur dann auf berechtigte Interessen, wenn Ihre Interessen, Rechte oder Freiheiten nicht überwiegen, und unsere Abwägungen der berechtigten Interessen sind auf Anfrage erhältlich.
3.5 Sie können Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie uns über die in Abschnitt 8 unten angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.
4.1 Wir können Ihre Personenbezogenen Daten für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke, soweit nach den anwendbaren Datenschutzgesetzen zulässig und auf Grundlage einer oder mehrerer der in §3.4 beschriebenen Rechtsgrundlagen, gegenüber den folgenden Kategorien von Empfängern offenlegen (von denen sich einige außerhalb Ihres Wohnsitzlandes befinden können, einschließlich in den Vereinigten Staaten):
(a) unseren Dienstleistern und Auftragnehmern, einschließlich externer Anbieter (wie Google LLC und deren verbundene Unternehmen, die unsere Analyse- und Absturzberichtsdienste erbringen, sowie die Hosting-Anbieter, die die Server von Pera Backup in unserem Auftrag betreiben), die Personenbezogene Daten auf Grundlage eines schriftlichen Vertrags in unserem Auftrag verarbeiten;
(b) unseren Geschäftspartnern, sofern Sie in den Erhalt von Informationen, Newslettern oder Marketing von uns eingewilligt haben;
(c) unseren verbundenen Konzernunternehmen;
(d) Strafverfolgungsbehörden, Regulierungsbehörden, gesetzlich eingerichteten Stellen oder Behörden zur Erfüllung ihrer Anforderungen, Richtlinien, Weisungen oder Ersuchen;
(e) IT-Dienstleistern;
(f) Drittanbietern von Diensten, auf die Sie über die Anwendung zugreifen möchten – wie Anbietern von Kauf-, Verkaufs-, Swap-, Cross-Chain-, On-Ramp-, Staking- und Preisinformationsdiensten sowie dezentralen Anwendungen – in dem begrenzten Umfang, der erforderlich ist, um den von Ihnen angeforderten Dienst zu ermöglichen (siehe Abschnitt 7). Diese Anbieter handeln als eigenständige Verantwortliche für die Personenbezogenen Daten, die sie von Ihnen erheben;
(g) Geschäftspartnern, Investoren, Abtretungsempfängern oder Erwerbern (tatsächlichen oder potenziellen), um Transaktionen mit Unternehmensvermögenswerten zu erleichtern (die sich auf Fusionen, Übernahmen oder Veräußerungen von Vermögenswerten erstrecken können); und/oder
(h) jeder anderen Partei, gegenüber der Sie uns zur Offenlegung Ihrer Personenbezogenen Daten ermächtigen.
Soweit eine bestimmte Offenlegung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung wie in §3.4 und Abschnitt 8 beschrieben widerrufen. Der Widerruf berührt weder die Rechtmäßigkeit bereits erfolgter Offenlegungen noch Offenlegungen, die wir auf einer anderen Rechtsgrundlage vornehmen (wie der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung).
4.2 Wir können Informationen über Sie in aggregierter oder anonymisierter Form mit den oben genannten Stellen oder Parteien teilen.
4.3 Wir sind international tätig, und Ihre Personenbezogenen Daten können in andere Länder als Ihr Wohnsitzland übermittelt, dort gespeichert oder von dort aus abgerufen werden – einschließlich der Vereinigten Staaten, wo unsere Diagnose- und Analyseanbieter (Google LLC und deren verbundene Unternehmen) Daten verarbeiten und deren Datenschutzvorschriften von denen in Ihrer Rechtsordnung abweichen können. Wenn wir Personenbezogene Daten grenzüberschreitend übermitteln, ergreifen wir Maßnahmen, um sicherzustellen, dass sie weiterhin im Einklang mit dieser Datenschutzerklärung und wie von den anwendbaren Datenschutzgesetzen gefordert geschützt sind, unter anderem indem wir uns auf die von diesen Anbietern umgesetzten Garantien stützen. Sie können uns über die in Abschnitt 8 angegebenen Kontaktdaten kontaktieren, um weitere Informationen darüber zu erhalten, wie wir Personenbezogene Daten bei internationalen Übermittlungen schützen.
Wir empfehlen Ihnen, uns so bald wie möglich zu kontaktieren, damit wir die Personenbezogenen Daten, die wir über Sie vorhalten, aktualisieren können. Unvollständige oder veraltete Personenbezogene Daten können dazu führen, dass wir die von Ihnen angeforderten Dienste nicht oder nur verzögert erbringen können.
6.1 Die Website verwendet Cookies und andere Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch der Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden und zu Aufzeichnungszwecken sowie zur Speicherung von Nutzereinstellungen und anderen Informationen verwendet werden.
6.2 Web-Beacons (auch als Pixel-Tags und Clear GIFs bezeichnet) werden in der Regel in Verbindung mit Cookies eingesetzt, vor allem zur statistischen Analyse, zur Verfolgung von Verkehrsmustern und zur Feststellung, ob eine E-Mail empfangen und geöffnet wurde.
6.3 Wir können Cookies und andere Technologien unter anderem für folgende Zwecke einsetzen: um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen; um die Nutzung der Website zu erleichtern; um Server-Log-Informationen aufzuzeichnen (etwa wie ein Besucher auf die Website gelangt ist, Browser und Betriebssystem, IP-Adresse sowie Clickstream- und Zeitstempelinformationen); um den Betrieb der Website zu ermöglichen (zum Beispiel Sicherheits- und Authentifizierungscookies); und um die Website für Sie zu personalisieren.
6.4 Einige der von uns verwendeten Cookies stammen von Drittunternehmen, die uns Webanalysen und Erkenntnisse über die Website liefern. Wir verwenden diese Informationen, um Statistiken über Besucher zu erstellen, die Wirksamkeit unserer Kommunikation zu messen und unseren Besuchern relevantere Informationen bereitzustellen.
6.5 Standardmäßig verwenden wir nur unbedingt erforderliche Cookies. Soweit nach geltendem Recht erforderlich (einschließlich der EU-ePrivacy-Richtlinie und der UK Privacy and Electronic Communications Regulations), holen wir über ein Cookie-Einwilligungsbanner oder die Cookie-Einstellungen Ihre vorherige, informierte, freiwillige und spezifische Einwilligung ein, bevor wir nicht unbedingt erforderliche Cookies oder ähnliche Technologien – einschließlich Analyse-, Funktions- und Werbecookies – setzen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit erteilen, verweigern oder widerrufen, und die Verweigerung Ihrer Einwilligung in nicht unbedingt erforderliche Cookies beeinträchtigt nicht Ihren Zugang zu den grundlegenden Funktionen der Website. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
6.6 Die Deaktivierung unbedingt erforderlicher Cookies kann Kernfunktionen der Website beeinträchtigen. Browsereinstellungen sind unabhängig von den in §6.5 dargelegten Einwilligungspflichten und ersetzen diese nicht.
6.7 Sie können Cookies auch über Ihre Browsereinstellungen blockieren oder löschen. Die großen Browseranbieter veröffentlichen Anleitungen dazu, wie Cookies konfiguriert oder deaktiviert werden können.
6.8 Unser Cookie-Einwilligungsbanner und unsere Cookie-Einstellungen ordnen Cookies wie folgt ein:
(a) Unbedingt erforderlich – für die Funktion der Website erforderlich (z. B. Authentifizierung, Sicherheit). Keine Einwilligung erforderlich.
(b) Funktional – ermöglichen erweiterte Funktionen und Personalisierung. Einwilligung erforderlich.
(c) Analyse / Leistung – helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen. Einwilligung erforderlich.
(d) Werbung / Targeting – werden verwendet, um Werbung auszuliefern und deren Wirksamkeit zu messen. Einwilligung erforderlich.
7.1 Die Anwendung ermöglicht Ihnen den Zugang zu Diensten, die von Dritten bereitgestellt werden, einschließlich dezentraler Anwendungen und Börsen, Kauf-, Verkaufs-, Swap-, Cross-Chain- und On-Ramp-Diensten, Staking-Diensten, Zahlungskartendiensten und Preisinformationen zu digitalen Assets („Drittanbieter-Dienste“). Drittanbieter-Dienste werden vom jeweiligen Dritten gemäß dessen eigenen Bedingungen und dessen eigener Datenschutzerklärung bereitgestellt, nicht gemäß dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie einen Drittanbieter-Dienst nutzen, kann dieser Anbieter Personenbezogene Daten direkt von Ihnen erheben – bei manchen Diensten einschließlich Identitäts-, Compliance- und Geldwäscheprüfungen – und zwar als eigenständiger Verantwortlicher. Pera Wallet erhält oder speichert die Informationen zur Identitätsprüfung, die Sie diesen Anbietern zur Verfügung stellen, nicht.
7.2 Um einen von Ihnen angeforderten Drittanbieter-Dienst zu ermöglichen, können wir begrenzte Informationen an den Anbieter weitergeben (wie Ihre Wallet-Adresse, das Unterstützte Netzwerk oder eine Transaktionsreferenz), und der Anbieter kann begrenzte Informationen an uns zurückgeben (wie einen Transaktionsstatus oder eine Referenz, die es uns ermöglicht, Gebühren, Provisionen oder sonstige Vergütungen zu verwalten, die wir erhalten). Wir verkaufen Ihre Personenbezogenen Daten nicht an Anbieter von Drittanbieter-Diensten.
7.3 Wenn Sie Ihr Passwort für Pera Backup in Ihrem eigenen iCloud- oder Google Drive-Konto speichern, werden diese Dienste von Apple bzw. Google gemäß deren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen bereitgestellt, und Pera Wallet hat weder Zugriff auf diese Dienste noch Kontrolle über sie.
7.4 Pera Wallet ist nicht verantwortlich für Drittanbieter-Dienste oder für Informationen, die Sie diesen zur Verfügung stellen, und wir empfehlen Ihnen dringend, deren jeweilige Datenschutzerklärungen zu lesen, da diese von unserer abweichen können.
8.1 Wenn Sie: (a) Fragen oder Feedback zu Ihren Personenbezogenen Daten oder zu dieser Datenschutzerklärung haben; (b) Ihre Einwilligung zu einer in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Nutzung Ihrer Personenbezogenen Daten widerrufen möchten; (c) Auskunft über Ihre Personenbezogenen Daten oder deren Berichtigung erhalten möchten; (d) eines der in §§8.4–8.6 unten beschriebenen weiteren Rechte ausüben möchten; oder (e) eine Beschwerde einreichen möchten, kontaktieren Sie uns bitte wie folgt:
Per Post: Pera Wallet, Lda., Rua João Saraiva, 38, 1700-051, Alvalade, Lisboa, Portugal
Per E-Mail: legal@perawallet.app
8.2 Bitte beachten Sie: Wenn Ihre Personenbezogenen Daten uns von einem Dritten zur Verfügung gestellt wurden, sollten Sie sich an diese Organisation oder Person wenden, damit diese solche Anfragen, Beschwerden sowie Auskunfts- und Berichtigungsersuchen in Ihrem Namen an Pera Wallet richtet.
8.3 Wenn Sie Ihre Einwilligung zu einzelnen oder allen Nutzungen Ihrer Personenbezogenen Daten widerrufen, ist Pera Wallet je nach Art Ihres Ersuchens möglicherweise nicht in der Lage, Ihnen die Dienste weiterhin zu erbringen. Die gesetzlichen Rechte und Rechtsbehelfe von Pera Wallet in einem solchen Fall bleiben ausdrücklich vorbehalten.
8.4 Soweit die DSGVO oder die UK GDPR auf Ihre Personenbezogenen Daten Anwendung findet, haben Sie vorbehaltlich der in diesen Gesetzen vorgesehenen Bedingungen und Ausnahmen die folgenden Rechte:
(a) Auskunftsrecht (Art. 15) – eine Bestätigung darüber, ob wir Ihre Personenbezogenen Daten verarbeiten, sowie eine Kopie dieser Daten zu erhalten;
(b) Recht auf Berichtigung (Art. 16) – unrichtige Personenbezogene Daten berichtigen zu lassen;
(c) Recht auf Löschung / „Recht auf Vergessenwerden“ (Art. 17) – Ihre Personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen löschen zu lassen;
(d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18);
(e) Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) – Ihre Personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
(f) Widerspruchsrecht (Art. 21) – unter anderem gegen eine auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung und gegen Direktwerbung;
(g) Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt (Art. 22). Siehe Abschnitt 12;
(h) Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht (Art. 7(3)); und
(i) Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Da wir in Portugal niedergelassen sind, können Sie sich bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) oder bei der Aufsichtsbehörde in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Wohnsitzes beschweren. Nutzer im Vereinigten Königreich können sich an das UK Information Commissioner's Office (ICO) wenden.
8.5 Soweit Datenschutzvorschriften von US-Bundesstaaten Anwendung finden (einschließlich des CCPA/CPRA in Kalifornien und gleichwertiger Gesetze in anderen Bundesstaaten), haben Sie Rechte, zu denen Folgendes gehören kann: das Recht zu erfahren, welche Personenbezogenen Informationen wir über Sie erhoben haben und wie diese verwendet und offengelegt wurden; das Recht, vorbehaltlich von Ausnahmen Personenbezogene Informationen löschen zu lassen, die wir von Ihnen erhoben haben; das Recht, unrichtige Personenbezogene Informationen berichtigen zu lassen; das Recht, einem „Verkauf“ oder einer „Weitergabe für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung“ Ihrer Personenbezogenen Informationen zu widersprechen (Pera Wallet verkauft keine Personenbezogenen Informationen gegen Geld); und das Recht auf Nichtdiskriminierung bei der Ausübung Ihrer Datenschutzrechte. Bevollmächtigte können, soweit nach geltendem Recht zulässig, Anfragen in Ihrem Namen stellen. Wir können Ihre Identität überprüfen, bevor wir auf eine Anfrage antworten, und wir werden innerhalb der nach geltendem Recht vorgeschriebenen Fristen antworten.
8.6 Wenn Sie sich in Singapur befinden, gelten Ihre Rechte nach dem singapurischen Personal Data Protection Act 2012 weiterhin, einschließlich des Rechts auf Auskunft über Ihre Personenbezogenen Daten und deren Berichtigung sowie des Rechts, Ihre Einwilligung zu widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die oben angegebenen Kontaktdaten.
8.7 Bitte beachten Sie: Da ein Pera Backup auf Ihrem Gerät verschlüsselt wird und nicht mit Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse oder einem Konto bei uns verknüpft ist, können wir ein Backup auf eine Anfrage hin weder identifizieren, lesen, abrufen, berichtigen noch wiederherstellen. Sie können Ihr Backup jederzeit über die Einstellungen in der Anwendung löschen (siehe Abschnitt 9).
9.1 Pera Backup ist eine optionale Funktion, mit der Sie ein verschlüsseltes Backup Ihrer Wallet-Daten (wie Ihrer Konten und Kontakte) erstellen und auf Servern speichern können, die von oder im Auftrag von Pera Wallet betrieben werden. Wenn Sie Pera Backup einrichten, generiert die Anwendung eine Backup-Wiederherstellungsphrase und ein Backup-Passwort (Ihre „Backup-Geheimnisse“). Ihr Backup wird vor dem Hochladen auf Ihrem Gerät mit Schlüsseln verschlüsselt, die aus beiden Backup-Geheimnissen abgeleitet werden.
9.2 Pera Wallet erhält oder speichert niemals Ihre Backup-Geheimnisse oder die zur Verschlüsselung Ihres Backups verwendeten Schlüssel, und Ihr Backup ist nicht mit Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse oder einem Konto bei Pera Wallet verknüpft. Infolgedessen können wir Ihr Backup weder lesen, ändern, wiederherstellen noch zurückgewinnen, und wir können Sie nicht anhand des Backups identifizieren. Wir behandeln die verschlüsselte Backup-Datei vorsorglich als Personenbezogene Daten und schützen sie entsprechend.
9.3 Im Zusammenhang mit Pera Backup verarbeiten wir nur die verschlüsselte Backup-Datei und begrenzte technische Metadaten, die zum Speichern, Abrufen und Sichern der Datei erforderlich sind (wie eine Backup-Kennung sowie Zeitstempel für Hochladen und Zugriff). Wir verwenden Backup-Daten nicht für Analyse- oder Marketingzwecke.
9.4 Ihr Backup wird aufbewahrt, bis Sie es über die Einstellungen in der Anwendung löschen. Pera Wallet kann ein Backup außerdem löschen, wenn dies gesetzlich oder durch Anordnung eines Gerichts oder einer zuständigen Behörde vorgeschrieben ist, wenn dies zum Schutz der Sicherheit oder Integrität des Dienstes erforderlich ist oder wenn Pera Wallet Pera Backup einstellt. Da ein Backup nicht mit Ihrer Identität verknüpft ist, können wir Sie vor dessen Löschung nicht individuell benachrichtigen; eine Einstellung von Pera Backup wird vorab in der Anwendung oder auf der Website angekündigt.
9.5 Wenn Sie sich für die Nutzung eines anderen Backup-Servers als eines von oder im Auftrag von Pera Wallet betriebenen entscheiden, gilt diese Datenschutzerklärung weder für diesen Server noch für darauf gespeicherte Daten.
Die Dienste richten sich nicht an Kinder. Gemäß den Nutzungsbedingungen stehen die Dienste nur Nutzern zur Verfügung, die 18 Jahre oder älter sind. Wir erheben wissentlich keine Personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren ohne Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten, und wir können Informationen anfordern, um Ihr Alter zu überprüfen (siehe §1.4(d)). Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Kind uns Personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte über die in Abschnitt 8 angegebenen Kontaktdaten, und wir werden geeignete Schritte unternehmen, um diese zu löschen. Wir halten außerdem den US-amerikanischen Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) ein und erheben wissentlich keine Personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.
Wir bewahren Ihre Personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, einschließlich zur Erfüllung gesetzlicher, regulatorischer, buchhalterischer oder berichtsbezogener Anforderungen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Von Crashlytics erhobene Diagnosedaten werden 90 Tage lang aufbewahrt. Analysedaten werden gemäß unserer Konfiguration für die Aufbewahrung von Analysedaten aufbewahrt. Daten von Pera Backup werden wie in Abschnitt 9 beschrieben aufbewahrt. Informationen, die zur Überprüfung Ihres Alters, Ihrer Identität oder Ihrer Rechtsordnung erhoben werden, werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Bestätigung der Berechtigung und zum Nachweis der Einhaltung von Vorschriften erforderlich ist, sofern nicht gesetzlich eine längere Frist vorgeschrieben ist. Bei der Festlegung der Aufbewahrungsfristen berücksichtigen wir Umfang, Art und Sensibilität der Personenbezogenen Daten, das potenzielle Schadensrisiko durch unbefugte Nutzung oder Offenlegung, die Zwecke, für die wir sie verarbeiten, sowie die anwendbaren gesetzlichen Anforderungen. Wenn Personenbezogene Daten nicht mehr benötigt werden, löschen, anonymisieren oder aggregieren wir sie.
Wir treffen keine Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen und ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten, einschließlich Profiling, beruhen. Sollte sich dies ändern, werden wir diese Datenschutzerklärung aktualisieren und, soweit nach geltendem Recht erforderlich, für eine geeignete Rechtsgrundlage sorgen und die erforderlichen Garantien vorsehen, einschließlich des Rechts auf Erwirkung des Eingreifens einer Person, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung.
Wir setzen wirtschaftlich angemessene technische, administrative und organisatorische Maßnahmen um, die darauf ausgelegt sind, Personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch sowie unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung, Änderung und Offenlegung zu schützen. Kein System, keine Applikation und kein Onlinedienst ist jedoch vollständig sicher, und wir können die Sicherheit von Personenbezogenen Daten, die an die Dienste oder über die Dienste übermittelt werden, nicht garantieren. Sie sind für den Schutz Ihres Geräts, der Wiederherstellungsphrase Ihres Wallets und Ihrer Backup-Geheimnisse verantwortlich, von denen Pera Wallet keines besitzt; wenn Sie diese verlieren, können wir Ihr Wallet oder Ihr Backup nicht für Sie wiederherstellen.
Diese Datenschutzerklärung unterliegt dem Recht des Bundesstaates Delaware, Vereinigte Staaten, und ist nach diesem auszulegen, unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Grundsätze. Ungeachtet des Vorstehenden entzieht Ihnen nichts in diesem Abschnitt den Schutz der zwingenden Bestimmungen des an Ihrem Wohnort geltenden Datenschutzrechts, und soweit nach geltendem Recht vorgeschrieben, gilt Folgendes:
(a) wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum befinden, unterliegt die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten der DSGVO, und Sie können eine Beschwerde bei Ihrer nationalen Aufsichtsbehörde einreichen;
(b) wenn Sie sich im Vereinigten Königreich befinden, gelten die UK GDPR und der Data Protection Act 2018, und Sie können sich beim UK Information Commissioner's Office beschweren;
(c) wenn Sie in Kalifornien oder einem anderen US-Bundesstaat mit anwendbarer Datenschutzgesetzgebung ansässig sind, richten sich die Ihnen nach Abschnitt 8 zustehenden Rechte nach dem Datenschutzrecht dieses Bundesstaates; und
(d) wenn Sie sich in Singapur befinden, unterliegt die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten dem singapurischen Personal Data Protection Act 2012.
Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 16. Oktober 2026. Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026.

Das Wallet Nr. 1 für Algorand